MAU/WAU/DAU Trends w/ a Table

I want to create a simple report which would create a table

• Aggregate/Total of the Users or Accounts in the Selected Segment
• Rows = Month or Week or Day unit in the selected date range (and/or comparison range)
• Columns = Dimensions (e.g. Pages)
• NOTE: would also potentially want to flip the columns and rows
• Cells = Whatever measure metric
  
  I'm really struggling to understand how I can create basic reports which create an actual data table that is NOT automatically configured to be individual user or account specific. I need to report on ALL user trends for measures and metrics overtime. 
  
  I want to be able to use Pendo for enterprise usage analytics, but I'm really struggling with ability to create simple trend reports.